Gouvy Jazz & Blues Festival
2, 3 et 4 août 2013
Un festival qui ne cesse de vous étonner depuis 1978…
pour le plaisir de vos oreilleset de vos yeux.
Et si c’était Jazz & Blues au Paradis…
GOUVY is really Groovy
Pour le plaisir des yeux et des oreilles, nous travaillons actuellement sur l’élaboration du prochain
34e GOUVY FESTIVAL !
Situé sur la frontière nord du Grand-duché de Luxembourg, ce festival se déroule dans une nature constituée d’immenses étendues boisées, de pâturages et de petits ruisseaux limpides. Le festival met des couleurs à la haute Ardenne en conjuguant tranquillité avec musique de qualité : deux jours de jazz accessible et le dimanche, c’est du blues.
L’ambiance familiale, la petite restauration de qualité et les concerts inoubliables vous attendent dans le parc boisé de la Ferme Madelonne.
C’était un véritable défi d’implanter une telle organisation au milieu de nulle part, loin des grandes villes et des infrastructures toutes faites… et pourtant, chaque année vous répondez nombreux à notre appel.
Nous avons réalisé un programme merveilleux avec du jazz varié les deux premiers jours et du blues puissant le dimanche avec des noms confirmés et des groupes géants à découvrir.
Visitez les différents »Myspace » sur le programme et vous comprendrez pourquoi le festival de Gouvy n’est pas comme les autres.
Le camping est réservé aux personnes ayant une carte d’entrée au festival.
Si vous participez uniquement le vendredi, vous devrez libérez votre emplacement le samedi matin. Si vous participez le vendredi et samedi, vous devrez libérer votre emplacement le dimanche matin. Si vous venez uniquement pour le dimanche, vous ne pourrez monter votre tente qu’à partir de dimanche après-midi.
Nous sommes obligés de prendre ses mesures car nous manquons de place.
A 2 km du site du festival, au Lac de Cherapont il y a un camping ou vous trouverez tout le confort si vous désirez séjourner plus longtemps.
Pour la permanence logement, vous pouvez nous contacter au: 00 32(0)80 51.77.69
Un festival géant à découvrir encore cette année : le festival de Gouvy est le meilleur plat de résistance pour oreilles besogneuses !!
33ste Jazz en Blues Festival in GOUVY
Aan de noordergrens van het Groothertogdom Luxemburg gelegen speelt dit festival zich af in een natuur met kleine heldere beken,groene weiden en oneindige beboste ruimten. Het festival geeft kleur aan de Hoge Ardennen door rust met waardevolle muziek te verenigen: twee dagen Be-Bop Jazz en Blues op zondag…
De gezellige stemming, de lekkere restauratie en de onvergetelijke concerten wachten op u in het beboste park van de Madelonne Hoeve. Het was een werkelijke uitdaging zo’n organisatie in het midden van ‘nowhere’ tot stand te brengen,ver van de grote steden en van de standaard-strukturen… en toch zijn er velen die op onze oproep antwoorden. We hebben tijdens de eerste twee dagen een wonderlijk programma met gevarieerde jazz samengesteld en diepgaande blues voor zondag met bekende namen en te ontdekken reuzegroepen.
Raadpleeg de verschillende ‘Myspace’ op het programma en u zult begrijpen waarom het festival te Gouvy het mooiste en het meest ‘be-bop’ festival in Europa is en dit ondanks zijn menselijke formaat.
Spreek er met uw vrienden over en kom met ons vieren.
Voor de kampeerplaatsen : 00 32 (0)80 51 77 69
Nog dit jaar een reuzenfestival te ontdekken: het Festival te GOUVY is een toverachtige hoofdschotel voor ervaren oren.
Das 33ste Jazz und Blues Festival in GOUVY
Nördlich vom Großherzogtum Luxemburg findet dieses Festival statt in einer Natur mit kleinen hellen Bächern, grünen Weiden und unendlichen Wäldern. Dieses Festival verschönert die Hohen Ardennen, indem es Ruhe mit wertvoller Musik vereinigt: zwei Tage ‘be-bop’ Jazz und Blues am Sonntag. Eine gemütliche Stimmung, die wertvolle Imbißstube und die unvergeßlichen Konzerte warten auf Euch in dem bepflansten Park des Madelonne Hofes. Dieses Festival soll der Höhepunkt sein von 3O Jahren Arbeit, Ausdauer und Vertrauen zu der ausgewählten Musik.
Es war eine wahre Herausforderung eine solche Organisation mitten in ‘nowhere’ einzuführen, weit von den Großstädten und von den normalen Strukturen… und trotzdem antwortet Ihr jedes Jahr auf unseren Ruf.
Wir haben für die ersten zwei Tage ein wunderbares Programm mit verschiedenen Jazzstücken zusammengestellt und am Sonntag mächtiger Blues mit bekannten Namen und Riesengruppen zu entdecken. Schauen sie sich die verschiedenen ‘Myspace’ auf dem Programm an und sie werden verstehen warum das Gouvy Festival, trotz seines menschlichen Formates, das schönste ‘be-bop’ Festival Europas ist.
Sprechen Sie mit ihren Freunden darüber und kommen Sie mit uns feiern.
Der Zugang zum Campingplatz, Parkplatz und den Toiletten bleibt frei.
Für den Wohndienst: OO 32 (O)8O 51 77 69
Noch dieses Jahr ein Riesenfestival zu entdecken und zu genießen: das GOUVY FESTIVAL ist der beste Leckerbissen für erfahrene Ohren.
33th Jazz and Blues Festival – GOUVY
Situated in Belgium on the northern border of Luxembourg, this Festival takes place in an environment composed of extensive wooded but also pasture lands and limpid streams.
The festival, with its combination of tranquility and good music, enriches the Belgian Ardennes region. The Friday and the Saturday are dedicated to Jazz Be-Bop with the Sunday being for Blues!
It has been a real challenge to create such an event out of nothing in the countryside, far from the cities and the concert venues…However, every year it takes place and welcomes a larger audience.
The free camping, the relaxed atmosphere, the restoration of quality and the unforgettable concerts are part of the many things you may find at the Gouvy Jazz et Blues Festival.
For more information : 00 32 (0)80 51 77 69